边星宇/文 师媛媛/摄
剧说华夏以讲好中国故事、传播中国声音为己任,耗时9600多小时,自主翻译、编写多语传统文化剧本,还邀请校外专家、校内专业课老师予以指导。对于传统剧本编写,已创作出50+内容,团队将四史、时事热点、传统文化等内容,以沉浸式剧本的形式呈现,还配有舞台剧、海外孔子学院历史文化课等。
“为了解外国人眼中的中国,我利用假期与来自多个国家的留学生交流,将他们感兴趣的点记录成册,探寻中国故事‘讲什么、怎么讲’。学生团队负责人郑雅欣介绍,之后她在青海省三江源民族中学支教期间,走遍当地的十几个县城,探访上百户家庭,深刻体悟中国的发展。这些经历都成为她带领团队做好“深耕学堂”的基础。
文案策划、平面设计、课程制作、网页美工、营销策略、财务分析,团队成员分工明确。成员边星宇介绍:“我们筛选了几十万个词条,翻译整理上百篇文章,在一步步地摸索之中,不断提升自我能力,掌握编辑排版、运营互联网新媒体平台技能,在一次次课程制作过程中,积累了大量专业知识,同时也不断汲取思政‘营养剂’。
